Juegos en Logroño

El pabellón del evento

En Logroño hay un evento muy grande y divertido. Se llama «Entre Viñas Anda el Juego» y este año, 2025, es la quinta edición. Es el evento más importante de juegos de mesa y juegos de rol del norte de España. La edición de este año es en el Polideportivo municipal Las Gaunas, entre los días 5, 6 y 7 de septiembre.

日本語で

ログローニョでは、とても大きくて楽しい行事が開催されます。その名前は「ブドウ畑でゲームを」といい、今年の2025年で第五回目を迎えます。これはスペイン北部で最も重要なボードゲームとロールプレイングゲームの行事です。今年の会場はラス・ガウナス市立総合体育館で、9月5日、6日、7日の三日間行われます。

Familias y jóvenes: todos juegan juntos

En el evento hay más de 400 juegos diferentes y muchas casetas de cultura y artesanía. Las personas pueden jugar a juegos de mesa, juegos de cartas y juegos de rol. En los juegos de rol, cada persona tiene un personaje y una historia.

日本語で

会場には400種類以上の様々なゲームと、多くの文化及び手工芸のブースが設けられます。参加者はボードゲーム、カードゲーム、ロールプレイングゲームで遊ぶことができます。ロールプレイングゲームでは、それぞれの参加者が役柄と物語を持ちます。

Talleres de manga, anime y k-pop

También hay actividades de cultura asiática. Hay talleres de manga (cómics japoneses) y de anime (dibujos animados japoneses). Además, hay un espacio para k-pop, que es música popular de Corea.

日本語で

また、アジア文化に関する活動も行われます。マンガ（日本の漫画）とアニメ（日本のアニメーション）のワークショップがあります。さらに、韓国のポップミュージックであるK-POPのためのスペースも設けられます。

Gente de todas partes: entrada gratuita

Muchas personas de diferentes ciudades van a Logroño para visitar este evento. Es un plan perfecto para familias y para jóvenes. El objetivo es pasar un buen rato y tener una forma diferente y divertida de entretenerse. Además, la entrada es gratuita y no requiere inscripción previa.

日本語で

多くの人々が様々な都市から、この行事を訪れるためにログローニョを訪れます。家族連れや若者にとって理想的な計画です。目的は楽しい時間を過ごし、いつもとは違った方法で楽しむことです。さらに、入場は無料で、事前の登録も必要ありません。

聞き取り練習の音声

音声はこちら↓（声：José Mari）

📚 参考文献

1. El Diario (La Rioja) — «El mayor evento de juegos de mesa, rol y ocio alternativo estará en Logroño los días 5, 6 y 7 de septiembre»

共有して下さい！！