スペインでカッコよく注文する方法【バル編】

スペインといえば立ち飲みスタイルのバル。ある程度スペイン語を勉強している人なら基本的なスペイン語を使って注文できると思いますが、今回は〝さらにカッコよく〟よりスペイン人ぽく注文する方法(バル編)をご紹介していきます。今回の方法(とても簡単!)をマスターすればかなりスペイン慣れしている感を演出できますヨ!笑。

スペインのバルが日本と違うところ

日本では飲食店に入店するとまず〝禁煙・喫煙ですか?何名様ですか?〟とアテンドしてくれることがほとんど。

でもスペインのバルでは基本お客は放置です。

(笑)注文したいのであれば、まずカウンターに陣取り、注文をカウンターの中にいるカマレロ(店員)に直接言わないと出してくれません。

バルの基本
  • 店にズカズカ侵入!
  • カウンターを陣取る
  • ピンチョス・タパス・飲み物を決める
  • カウンター内カマレロに直接注文

ちなみにスペインのバルのほぼ全てが禁煙となっているので喫煙するときは注意。

注文を取りに来てくれるのかどうか?

小さいバルの場合には、ほぼ100%自分で注文を言いに行かなければなりませんが、大きな規模のバルの場合には自分の座っているテーブルまで店員が注文を取りに来てくれるところもあります。

どちらの場合かを判断できない時は

¿Servís en mesa?

 テーブルで注文できますか?

と質問すればOK。(すでにテーブルを陣取った時はLA mesa)

スペイン人ぽく注文する!

よく習うテンプレートのフレーズとしては、〝Quiero pedir…〟や〝Me gustaría pedir〟などがあり、間違ったフレーズではないですが、今回はさらにスペインに慣れた感をだせる表現をご紹介します(笑)それがこちら。

¿Me pones○○?

– ○○をください

¿Me traes○○?

– ○○を持ってきてください

立ち飲みの場合には1番目のフレーズ、テーブルで注文する場合には2番目のフレーズで注文すればQuiero…を使った初心者っぽい感じからいっきに地元っぽいスタイルに。

とりあえずビール

ビールはスペイン語でCerveza(セルベサ)なので、とりあえずビールを注文したいときは〝¿Me pones una cerveza?〟(ビール1つもらえますか?)と言えば完璧です。

テーブルで注文するタイプのバルの場合にはTraer(持ってくる)という単語に置き換えて〝¿Me traes una cerveza?〟といえばかなりスマートな感じで注文できます。

CervezaとCañaの違い

両方ビールであることには変わりません。

なので、Cervezaください、と言っても、Cañaください、と言ってもOk。

スペインのどの地方に行っても両方使えます。

ただし地方によってCañaの量が多少異なり、Madridより南の地域ではCañaというと少し少な目(10cm前後のカップで出てくることが多い)、Madridよりも北側の地域ではCañaは多め(20cm前後のカップ)だそう。

TapasとPintxosの違い

%e5%86%99%e7%9c%9f-2016-10-23-16-45-58

Tapasはスペイン全土で使える単語でいわゆる〝おつまみ〟ですね。

日本ではそこそこメジャーな言葉〝ピンチョス〟もタパスと同じものを指しますが実はスペインの北(バスク)でしか使われない言葉です。

どちらもバルのカウンターにずらっと並んでいることが多いので、食べたいものがあるときは欲しいものを指さして〝Ponme este por favor〟と言えばお勘定につけてもらえます。

一般的にはタパス(ピンチョス)1品は 2€ 前後であることが多いですが、一応値段を知りたい時には〝¿Cuánto cuesta?(いくらですか?)〟と聞いてから注文してもOK。

同じ物を注文したい時

自分の前に注文した人と同じ物を注文したい時、〝自分を同じ物をください〟という時にもカッコよく注文するフレーズがあります。

misma cosa por favorでもよいのですがここはあえて地元感をだしてみましょう!(笑)それがコチラ。

Yo lo mismo

私も同じ物で

え?これだけ?って感じですが〝私もおなじので〟というかなりシンプルで使えるフレーズです。

お会計で使えるフレーズ

注文の時と同様、お会計も自分から声をかけるのがスペイン流。

というわけでお会計のときに使えるシンプルなフレーズがこちら。

Me dices cuánto es

お勘定おねがいします(いくらか教えてください)

こちらもかなりシンプルですが¿Cuánto cuesta?よりもくだけた感をだすことができます。店員に話しかける時には〝Perdona〟を付け加えればOK。

お会計を終えて店を出るときには

〝Gracias. Hasta la próxima〟

といえばかなりスマートな感じで去ることができます。

ちなみに〝Proxima〟は次回、という意味がありますがこの場合には社交辞令的なフレーズで使用するので次回来るかどうかわからなくても使うことができます。(便利!)

スペインの食事情・旅情報は「地球の歩き方」を読むべし!

スペインでの旅行を考えている人には、基本情報を120%網羅している!「地球の歩き方(スペイン編)」がおすすめ。

Amazonで見てみる

スペインで人気のエリアやイベントのまとめだけでなく、地域ごとのオススメバルやレストラン営業時間~支払い方法まで基本的に必要な情報が詰まっています。

kindle版ならお試し版をダウンロードできますのでkindleアプリを持っている人は是非!(kindleアプリは無料です!)

😊内容をチョット紹介😊

  • サッカー観戦のおすすめ情報と基本情報
  • スペインで行くべき!絶景ポイントまとめ
  • フラメンコ体験の基本情報
  • スペインで食すべし!おすすめグルメまとめ
  • スペインバルの使い方・注文~支払いなど
  • スペインの世界遺産まとめ
  • スペインで買うべき!お土産情報
  • 日本人に人気のエリア紹介 / 現地の人気スポット
  • スペインのお祭りまとめ

まとめ

せっかくスペインに行くならバルに行きたい!という人は多いと思います。

友達や同僚と行く、という人も今回の言い回しでカッコよく注文してみてくださいね。

単語としてはとても簡単ですので誰でも使えると思います。

記事内で興味のある広告があったら、タップして見に行っていただけると泣いて喜びます🥺

≪この記事と一緒によく読まれる記事≫

☆マガランディのブログへ☆

スペイン人が価格別におすすめ!リオハワイン20本【2020年最新】

リオハワイン おすすめ

//最終更新:2020年2月25日//

ホセマリ

始めまして!100%リオハワイン育ち・ブログ主のホセマリ@jmpereiro)です。この記事では私がこれまでに飲んだリオハワインの中から本当に美味しくてオススメできるものだけを紹介しています!

スペ猫
値段がピンキリで選べない人でも選びやすいように、このサイトでは価格帯別に5本ずつ紹介しています!値段から選びたい人は下のリストからタップしてジャンプしてね▼
高級リオハワイン10,000円~20,000円
中上級リオハワイン3,000円~5,000円
中級リオハワイン1,500円~3,000円
低価格リオハワイ1,000円前後
続きを読む // Leer Más

スペイン旅行の計画に【トリップアドバイザー】活用しよう!

スペイン, 旅行, スペイン旅行, 観光スポット, スペイン観光, 格安航空券, レストラン, ホテル

そろそろ旅行を計画したいけど、旅行ガイドを買ってホテルを探して観光スポットを調べて・・・ってめんどう (・ω・`) ってなること、結構あります。今回はオールインワンで旅行計画が立てられる万能サイト【 トリップアドバイザー 】について紹介していきます。

このサイトさえ熟知すればガイドも下調べも必要なし!ホテル予約から観光名所のチェック、格安航空券まですべて準備完了! (๑و•̀Δ•́)و

トリップアドバイザー とは?

トリップアドバイザー(TripAdvisor)は世界的な旅行サイト。旅行の要素として外せない

①観光スポット情報 ②ホテル検索 / 予約 ③航空券検索 / 予約

を網羅しているサイトです。

トリップアドバイザーが向いているのは次のような場合。

  • 一人旅行の計画をたてたい。
  • 友人や家族だけで旅行したい。
  • 現地では自由行動をしたい。
  • Airbnb以外で安い宿をおさえたい。
  • 安くて口コミ評価の高いホテルを予約したい。
  • 観光スポットに近いホテルを比較したい。

トリップアドバイザーのメリット

旅行の計画を立てるのに必要なものを考えたとき、『観光ガイド』や『おすすめ情報誌』などを考える人も多いかもしれません。

が、インターネットが普及した今、必要な情報は無料でゲットできるのが常識。

近所のグルメ検索で『食べログ』、レシピ検索で『クックパッド』を使うのが常識となりつつあるのと同様、旅に関することは『トリップアドバイザー』で検索すればほとんどの情報を網羅することができます。

自分で検索する=原価削減になるため、値段は旅行代理店などを通すよりも断然安いことが大きな特徴です。

トリップアドバイザーのメリット

ホテル予約がすべて30パーセントOFFになる。

多数の予約サイト一覧から比較して宿泊プランを選べる。

周辺情報や観光スポットの情報も網羅できる。

世界中のユーザの口コミ情報が充実している。

トリップアドバイザーでホテル予約する方法

1.目的地を検索する。

スペイン, 旅行, スペイン旅行, 観光スポット, スペイン観光, 格安航空券, レストラン, ホテル

トリップアドバイザー公式ページ【(TripAdvisor (トリップアドバイザー)】をタップ。

目的地・チェックイン / チェックアウト日時・利用人数を指定して『検索』をタップ。

※ここではマドリッド / 11月15~29日 / 2人1部屋で検索しています。

2.ホテルを選ぶ。

スペイン, 旅行, スペイン旅行, 観光スポット, スペイン観光, 格安航空券, レストラン, ホテル

デフォルト設定では『総合評価』の順で上位からホテルがリスト表示されます。

総合評価ではホテルのランクに加えて実際の利用者の評価も加味されるので間違いないですが、他の条件(ランキング / 最安プラン / 中心街からの距離)をタップし上位のホテルをチェックする方法もあります。

ホテル名右の口コミでは5段階で利用者の評価をチェックできるようになっています。

口コミをタップすると利用者のホテル使用コメントを見ることができます。

スペイン, 旅行, スペイン旅行, 観光スポット, スペイン観光, 格安航空券, レストラン, ホテル スペイン, 旅行, スペイン旅行, 観光スポット, スペイン観光, 格安航空券, レストラン, ホテル

ページ左側のサイドバーではさらに細かい条件でホテル条件の絞り込みができます。

3.予約する!

スペイン, 旅行, スペイン旅行, 観光スポット, スペイン観光, 格安航空券, レストラン, ホテル

『詳細を見る』のボタンをタップすると、ホテル予約サイトのページに移動します。

ホテル予約サイトはExpediaHotels.comBooking.comなどのメジャーなサイトのみに厳選されています。

Expediaの場合はホテル名をもう一度タップ(他サイトの場合は『空室を見る』などをタップ)し

『予約』ボタンタップ

> 住所や氏名、支払い情報などを入力すれば予約完了♪

※現地支払い / 事前支払い , キャンセル料無料 / 有料 などの項目も同時にチェックできます。

4.レストラン・観光地・航空券もチェック!

スペイン, 旅行, スペイン旅行, 観光スポット, スペイン観光, 格安航空券, レストラン, ホテル

トリップアドバイザーの一番上のバーからは周辺のレストランや観光地をチェックすることも可能。

それぞれ口コミが投稿されているので『何が見どころか』『イチオシ料理が何か』なども具体的にチェックできます。

スペイン, 旅行, スペイン旅行, 観光スポット, スペイン観光, 格安航空券, レストラン, ホテル

『航空券』のボタンからは、行き先に最も近い空港への格安航空券を検索>予約することができます。

(フライト検索の保存ポップアップが出ますが右上×ボタンでスキップできます。)

予約方法はホテルの場合と同様です。フライトを選択、決定したら『予約』ボタンから必要情報を入力して完了♪



まとめ

旅の予定を立てるとなるとどうしても時間がかかる>後でゆっくり計画しよう(⊃ωー`)
となりがちですが、トリップアドバイザーを使えば必要な情報を無駄なく網羅できてしかも予約までをスムーズに完了することができます。
大手サイトのみと提携しているので保証もバッチリで安心ですね。
秋~冬、春の航空券の安い時期にスペイン旅行を計画する人はゼヒ利用してみてくださいネ!
世界最大の旅行口コミサイト【トリップアドバイザー】

【この記事と一緒によく読まれる記事】

☆マガランディのブログへ☆

日本・スペイン交流懇親会に行ってきたよ!

posted in: スペインの文化 | 2

今回は先日尼崎で開催された〝Fiesta para celebrar el Día Nacional de España〟(スペインの建国記念日を祝う会)の様子についてお伝えしていきます。

スペイン建国記念のFiesta@関西って?

今回のFiesta(パーティ)は在大阪スペイン国名誉領事館と、La sociedad Hispano-Japonesa de Kansai関西日西協会(日本語の正式名称が正しいか不明)・・との合同企画された交流会。

毎年この時期に行われる交流会で、参加者は主に関西在住のスペイン人と、Hispano-Japonesa。

今年は全部で100人ほどの方が参加されていました。

日本,スペイン交流

誰が企画しているの?

主催しているのが〝在大阪スペイン国名誉領事館〟

大阪・関西に住んでいるスペイン人のサポートをしている機関ですね。

それに加え、〝La sociedad Hispano-Japonesa de Kansai〟やスペイン大使館、(協賛として近鉄コーポレーション)が協力してこの会を開催しています。

ちなみにパーティで振る舞われるワインは毎年スペイン大使館から贈られるものだそう。(銘柄まではチェックできませんでしたがとても美味しかった!)

どんな人が来るの?

基本的には関西に住んでいるスペイン人とその家族が中心です。

日本人の人も参加されていましたが、かなり長期間スペイン語圏の国に住んで仕事をしていた人や、スペイン語を専門的に研究されている人、エルポニエンテの小西さんもいらしていました。(驚!)

なんのために開催されているの?

〝Fiesta para celebrar el Día Nacional de España〟(スペインの建国記念日を祝う会)というのがメインですが、〝日本文化を通して交流を深める〟というもの重要な目的のひとつ。

参加されていた人の多くが文化人(芸能関係や食文化も含む)で、普段はあまり接点のない業界の人とも〝スペイン×日本〟という共通項を通じて交流できるというのが魅力的ですね。

フラメンコのショーもありましたヨ!(ギターはミゲロンさんという日本でも最も有名なフラメンコギタリスト。

ちなみに奥様はフラメンコダンサー。中央の女性です。)

スペイン,フラメンコ,ミゲロン

スペイン大使館とコラボしている理由

今回の会の初めでスピーチされたのがスペイン大使館を代表して参加された〝José Antonio de Ory〟さん。

大使館では〝文化科学担当参事官〟という役職に就いている方で、いわばスペインと日本の〝架け橋〟になっておられる方ですね。

日本・スペイン交流懇親会に行ってきたよ!↑MagalandiのJosé MariaとJosé Antonio氏

人柄もすばらしく、参加者と積極的にお話しをされていたJosé Antonioさん、Magalandiについてのお話しにも熱心に耳を傾けてくださいました。

Magalandiもいつかスペインと日本の架け橋になれるようなページになりたいものですね!(切実!!)

まとめ

交流会では〝関西でがんばっているスペイン人〟〝スペイン文化に熱意のある日本人〟の両方の方々に触れ、スペインの良さをもっと多くの人にしってもらえるような活動をしたいと気持ちを新たにすることができました。

これからますますMagalandiを通じてスペイン / スペイン語の魅力を多くの人に知ってもらえるように様々な情報をアップしていきます!

▼応援よろしくお願いします!✋✋✋Magalandi,おさいせん

≪この記事と一緒によく読まれる記事≫

☆マガランディのブログへ☆

スペイン語圏の YouTuber 【2020年】勝手にランキング!

私(Ayalita)は個人的にかなりYouTubeが好きで、日本の主要なYouTuberはほぼ網羅&毎日チェックしているんですね(๑و•̀Δ•́)و

で、スペイン語圏のトップYouTuberも気になってきたのでランキング(YouTuber Español)でググり、YouTubeを観てみたワケですが・・はっきりいって

「なにがオモロいんや・・ (°д°)」 と思ってしまったのですね。(爆)

というわけで今回の記事で紹介しているYouTuberは一般的にスペイン(またはスペイン語圏)でトップのYouTuberではなく、あくまでAyalitaがオススメのYouTuberの紹介をしております。

Continued

【衝撃】スペイン旅行インターネット事情 | 最安はプリペイドSIMだった

posted in: スペインの文化 | 0

スペインに旅行する時に必須なのが『インターネット環境』!

スペイン旅先でのTwitterInstagramなどのSNSへのアップ必須、LINEでは家族や友だちといつでも連絡が取りたい!

本記事ではスペインで使える『レンタルモバイルWiFi』(ユーザ口コミあるよ)と、最近人気!の渡航前にAmazonで買える『プリペイドsimカード』を紹介しております。

これさえあれば渡航先スペインでも安心! 
Continued