ホセマリ
ホセマリ
マガチャン、ピレネー山脈が何だか知ってる?

マガちゃん
マガちゃん
もちろん、ホセマリ。ピレネー山脈はスペインとフランスの間にあるとても大きな山脈です。

ホセマリ
ホセマリ
その通り!まるで自然の壁みたいなものだね。もっと詳しく知るために記事を読んでみよう。

マガちゃん
マガちゃん
とてもいい考えですね。A1の学生たちもこの特別な場所を知ることができます。

Una cordillera entre dos países

Los Pirineos, cordillera entre España y Francia

Los Pirineos son una cordillera muy grande. Están entre España y Francia. La cordillera empieza en el mar Mediterráneo y termina en el mar Cantábrico.

Los Pirineos tienen montañas muy altas. La montaña más alta es el pico Aneto. El Aneto tiene tres mil cuatrocientos metros de altura.

Otras montañas importantes son el Posets y el Monte Perdido.

日本語で
ピレネー山脈は非常に大きな山脈です。スペインとフランスの間にあります。この山脈は地中海から始まり、カンタブリア海で終わります。
ピレネー山脈には非常に高い山があります。一番高い山はアネト峰です。アネトの標高は三千四百メートルです。
他の重要な山としては、ポセッツやモンテ・ペルディードがあります。

Los animales de los Pirineos

Animales de los Pirineos: quebrantahuesos y oso pardo

En los Pirineos hay animales especiales. Un animal muy especial es el quebrantahuesos. Es un ave grande. El quebrantahuesos come huesos. Esta ave está en peligro. Ahora se recupera poco a poco.

Otro animal importante es el oso pardo. El oso pardo es un animal grande. Vive en las montañas.

El sarrio es un animal muy ágil. Vive en las rocas.

日本語で
ピレネー山脈には特別な動物がいます。非常に特別な動物はヒゲワシです。大きな鳥です。ヒゲワシは骨を食べます。この鳥は絶滅の危機にあります。現在、少しずつ回復しています。
もう一つの重要な動物はヒグマです。ヒグマは大きな動物です。山に住んでいます。
ピレネーカモシカは非常に敏しょうな動物です。岩場に住んでいます。

Los parques nacionales

Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido

Los Pirineos tienen parques nacionales. Un parque nacional es un lugar protegido. El parque más famoso es Ordesa y Monte Perdido.

Otro parque es Aigüestortes. Este parque tiene lagos. La gente va a los parques a hacer fotos y a caminar.

日本語で
ピレネー山脈には国立公園があります。国立公園は保護された場所です。一番有名な公園はオルデサとモンテ・ペルディードです。
もう一つの公園はアイグエストルテスです。この公園には湖があります。人々は写真を撮ったり、散歩したりするために公園に行きます。

Esquí y rutas

Esquí en los Pirineos: Baqueira Beret

En invierno, la gente va a los Pirineos a esquiar. Hay estaciones de esquí famosas. Una estación es Baqueira Beret.

En verano, la gente va a caminar por las montañas. Hay rutas largas para caminar.

日本語で
冬には、人々はスキーをするためにピレネー山脈に行きます。有名なスキー場があります。一つのスキー場はバケイラ・ベレです。
夏には、人々は山を歩くために行きます。歩くための長いルートがあります。

Un paisaje que cambia

Paisaje cambiante de los Pirineos

Los Pirineos están cambiando. El clima está más caliente. Por eso los glaciares desaparecen. Los glaciares son hielo en las montañas.

Los Pirineos son un lugar especial. Son una frontera entre países. También son un tesoro natural de Europa.

日本語で
ピレネー山脈は変わっています。気候がより暑くなっています。そのため、氷河が消えています。氷河は山の氷です。
ピレネー山脈は特別な場所です。国の間の境界です。また、ヨーロッパの自然の宝物です。

聞き取り練習の音声

台本のゆっくり音源はこちら↓(声:ブログの中の人José Mari)

📚 参考文献
1. Instituto Geográfico Nacional (IGN) — Los Pirineos. https://www.ign.es
2. Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido — Información general. https://pnomp.es
3. 国立地理情報院 (IGN) — ピレネー山脈. https://www.ign.es
4. オルデサ・モンテ・ペルディード国立公園 — 一般情報. https://pnomp.es

共有して下さい!!