DELE B1 (edelsa問題集) の解答・解説の日本語訳【答え合わせ用⑦】

edelsa のDELE B1テキストの問題集の解答（解説）を日本語に翻訳したものです。「スペイン語で説明されても全然頭に入ってこない！」自分もB1取得を目指してるので、同じような人の役にたつとうれしいです。（Examen①～⑦まであります）

（9/29 更新）

この記事で翻訳してるDELE B1はこちらDELE B1問題集

Preparacion DELE: Pack: Libro + audio descargable + Claves – B1 (Edicion 202

created by Rinker

¥7,410
(2023/12/09 13:23:53時点 Amazon調べ-詳細)

あやりた

読解問題の解答解説がスペイン語！なんで間違ったか知るにもスペイン語読まないといけないのがストレス！

DELEのedelsaテキストしか勝たん！でも解答も単語帳も全部スペイン語なのだけが困るぅぅ😭というわけで全部翻訳していく。

EDELSA B1単語リスト

EXAMEN①～⑦はここから選んでね

Examen 7DELE B1問題集

Tarea 1, p. 116DELE B1 問題集

0-h) マルガリータは、ヨーロッパ市民として、大陸で起こっていることについて情報を得る義務があると述べ、h)のニュースはヨーロッパ議会に関する唯一の情報源であると語る。

1-g) アルベルトは文化ニュースに興味があり、g)のニュースは作家が文学賞を受賞したことについて述べている。

2-e) ソラヤは古典映画のファンであり、テキストe)は白黒映画のサイクルが開催されていることについて説明している。

3-j) ロドリゴは経済ニュースに興味があり、テキストはアップル社に関する財務に関するトピックを扱っている。

4-a) レオノールは社会ニュースを好むと述べ、a)のニュースはこのタイプであり、有名なプレゼンターについて述べています。

5-d) マリオはスポーツファンですが、サッカーには興味がありません。d)のニュースはテニスについてです。

6-b) マリサは環境問題に興味があり、b)のニュースは地球温暖化について扱っています。誰も興味を持っていないテレビに関するc)や健康に関するf)は除外し、マリオはスポーツファンであるが、サッカーに興味がないと述べているため、i)も除外しました。

Tarea 2, p. 118DELE B1 問題集

7-a) この時代のほとんどの都市がいくつかの点で似ていたことが文章には述べられていますが、例外としてインドの都市がありました。選択肢b)は、都市が農業と密接に関連していると述べられており、農業が放棄されたとは言及されていないため、違います。選択肢c)は、最初の都市がアフリカやアジアのさまざまな地域に現れたと述べられていますが、これも間違いです。

8-b) 文章には、ローマ人が西洋の都市計画を特徴づけた基盤を築いたと述べられています。選択肢a)は、ローマが歴史上初めての大都市であると述べられているため、人口が少ない都市ではないということで違います。選択肢c)は、ローマがその省庁から納められる税金によって発展したと言及されていますが、多くの都市を創設したとは言及されていないため、違います。

9-a) 文章には、都市が西洋で大きな後退を経験したことが述べられており、小さな都市についても言及されています。選択肢b)は、イスラム世界では都市が大きな推進力を持ち続けたと述べられており、選択肢c)も同様の理由で誤りです。

10-c) 文章には、近世において都市が国家の偉大さを反映していると述べられています。選択肢a)は、都市の成長を定期的なプランに基づいて組織しようとしていることが言及されているため、誤りです。選択肢b)は、都市を美化するためのあらゆる支出が正当化されるということが述べられているが、文章には言及されていないため、誤りです。

11-a) このテキストは、フランス革命や産業革命の後、都市が時代に合わせて再び変化したと主張しています。ロンドンは貧困と富が共存している例として挙げられているため、b)は除外され、都市には良い地域がある一方、労働者が惨めな状況で生活している場所もあることが語られているため、c)も除外されます。

12-c) このテキストは、技術革新がますます速く進み、都市の景観を形作っていると述べています。a)は現在の大都市がメガロポリスとして言及していますが、将来そうなるとは明言しておらず、むしろ将来の都市がどのようになるかと問いかけているため、除外されます。b)は、現在の大都市が周辺の村落を吸収していると述べていますが、技術革新がどのように都市景観を形作っているかとは関係がありませんので、除外されます。

Tarea 3, p. 120DELE B1 問題集

13-b) マルタは運転が嫌いで、休暇のときだけ車を使うと主張し、さらに、交通の便の良い地域に住んでおり、バスや通勤電車があると述べています。

14-a) ミゲルは、自分の職場から地下鉄で10分の距離に住んでいると主張しています。

15-c) ヘススは、心臓の問題があるため、ほとんど心臓発作になったと述べています。

16-b) マルタは、今まで通りにバスに乗り続けるつもりだと話しています。

17-a) ミゲルは、車を修理工場に預けているため、何かあるかもしれないと主張しています。

18-c) ヘススは、自分の職場まで徒歩で行くと主張しています。

Tarea 4, p. 121DELE B1 問題集

19-e) テキストは、インターネットの起源に関する2つの理論に言及し、そのうちの1つを説明し、eの断片では別のバージョンを説明しています。

20-b) テキストでは、各端末が異なる作業形式を持っていたことが述べられ、bの断片ではそれの結果が説明され、つまり、2つの作業形式を統一する必要性が生じたと言われています。

21-h) テキストはシステムが改良されたことを述べていますが、hの断片では、最初にこれが大学や科学の分野でのみ活用されていたと述べられています。その後、テキストは、ウェブページのおかげで、インターネットが大衆通信手段になったことを続けて述べています。

22-c) テキストは、ハイパーリンクまたはリンクの発明について説明し、cの断片では、これらのリンクとともに…と続けられています。

23-a) テキストは、さまざまなテーマに特化したウェブサイトの作成の進歩について語り、aの断片では、同時に、家庭用コンピュータがそれらのサイトをナビゲートするために十分なパワーを持っていたことが述べられています。

24-f) テキストは、ブラウザの制御権をめぐる争いに言及しており、この断片では、私たちが今日使用しているブラウザの勝利が確認されています。dとgはテキストと関連していますが、どこにも挿入できないため、除外されます。

Tarea 5, p. 123DELE B1 問題集

25-a) 正しい表現は「En primer lugar」であり、他の選択肢は破棄されます。

26-c) この場合、「海が見える部屋である」という同等の表現は「con vistas a」であり、そのため他の二つの選択肢は破棄されます。

27-a) 謝罪や詫びをするための適切な表現は「sentirlo」です。私は「siento」と「le siento」は「sentar」という動詞に属するため、b)とc)を破棄しました。

28-b) この場合、部屋の過去の状態を説明しているため、動詞は「pretérito imperfecto（過去未完了）」である必要があります。

29-b) 適切な接続詞は「pero」です。なぜなら、常に否定的なことを話しており、「pero」を用いることでより否定的なことがあることを示すことができるからです。a)とc)は以前に言われたこととは対照的な変化やアイデアを導入するため、破棄しました。

30-c) 「Me parece fatal（私にとっては致命的だ）」は評価の表現であり、それに続くのは「subjuntivo（仮定法）」です。したがって、a)とb)を破棄しました。

COMPRENSIÓN AUDITIVADELE B1問題集

Tarea 1, p. 124DELE B1 問題集

1-b) 広告によると、インターネット接続サービスは有料です。a)は、0階の装置だけがプリンターを備えているとされているため、b)を除外します。c)は、空港の図面で接続ポイントの場所を見つけることができるため、除外します。

2-c) 広告によると、新しいサービスは旅行者が観光ガイドをダウンロードするためのものです。a)は、このサービスが荷物受取所に隣接しているとされているわけではなく、荷物の場所を知るために使用されるとされているため、除外します。b)は、これらのガイドが携帯電話にダウンロードできるとされているため、このサービスが携帯電話を使用するために使用されるわけではないため、除外します。

3-a) 広告によると、各スーツケースまたは荷物をプラスチックで覆うことの費用は6ユーロです。b)を除外します。サービスは8:30から24:00まで利用可能であるため、いつでも請求できないからです。c)は、必要に応じて従業員に伝える必要があるとされているため、車輪を解放するためのものです。より高価なサービスは荷物の追跡サービスです。

4-c) 広告によると、工事の結果、到着ロビーが一時的に移転したとされています。a)は、トイレとの通路があるとされているため、トイレがないまたは使用できないわけではないとしています。b)は、カフェテリアが閉鎖されることを主張していますが、サンドイッチや飲み物の自動販売機があることを示しています。

5-a) 広告によると、ビジネスルームはフライトを待つためにも使用できます。b)を除外します。広告によると、ビジネスルームは個人向けにもあります。c)は、レストランの隣にあるとされているため、除外します。

6-b) この広告では、拡張について言及され、これまでの路線がトレホンまでだったが、現在はアルカラまで延伸されていると述べられています。したがって、a)は除外され、c)も除外されます。c)は週末には機能しますが、頻度が異なります。

Tarea 2, p. 125DELE B1 問題集

7-b) Robertoさんは、彼の兄がCarmenを彼女の家に連れて行って知り合ったと言っています。a)を除外する理由は、Robertoの兄とCarmenはMontevideoの同じ会社で働いていたと言っているからであり、c)を除外する理由は、彼女を知った後に彼女を彼の誕生日パーティーに招待したと言っているからです。

8-c) Robertoさんは、たくさん話し合ってよく考えた後、スペインに行くことを選択した、つまり、両方の決定だったと言っています。a)を除外する理由は、Carmenはウルグアイに残ることを好んでいたので、彼女はうまくいっていたか、幸せだったからです。b)を除外する理由は、彼には一時的なものがありましたが、彼女の契約は更新されず、仕事がありませんでした。

9-b) Robertoさんは、最初に滞在した家が2つの寝室しかなく、彼らはソファーで寝なければならなかったと言っています。a)を除外する理由は、Robertoさんは彼らが素晴らしく受け入れられたと言っており、彼らの間で快適に感じていたからです。c)を除外する理由は、彼は既に彼らを結婚式で知っていたと言っているからです。

10-a) 彼らが今住んでいるアパートの唯一の問題は、5階でエレベーターがないことだと言っています。b)を除外する理由は、彼らがCarmenの両親と同じ地区にいると言っているからであり、c)を除外する理由は、小さいと言っているが、彼には関係ないとも言っているからです。

11-a) Robertoさんは、ウルグアイの家から見えた海が恋しいと言っています。b)を除外する理由は、彼は逆に静かな地区にいたと言っており、c)を除外する理由は、彼が現在住んでいる家が公園の近くにあると言っているからです。

12-c) Robertoさんは、彼の両親がクリスマスに来ることをコメントし、もう1か月しかないので、すぐに彼らを訪問することになると言っています。a)は、彼の両親が新婚旅行中にスペインに来たと言っているため、間違っています。また、b)は過去のクリスマスについて話しているわけではなく、将来のクリスマスについて話しているため、間違っています。

Tarea 3, p. 126DELE B1 問題集

13-c) このニュースは、3年連続で山岳映画のシリーズを提供すると述べています。 a）2月と3月の金曜日にしか言及しておらず、すべての金曜日については言及していないため、これを棄却します。b）映画が若者の家で上映されることを述べているだけで、クラブがそこで集まることを示していないため、これを棄却します。

14-b) このニュースは、新しい高校が地域に既にある4つに加わり、合計5つになることを示しています。a）市役所が土地を提供すると述べていますが、資金はコミュニティの資金で支援されるとは言っていません。b）建設のための土地がビジネスパークにあると言っており、町の中心部にあるわけではないため、これを棄却します。

15-c) このニュースは、新しいバス路線が週末に特別なスケジュールを持つことを示しています。a）ニュースには、病院に行くだけでなく、レジャーゾーンやショッピングセンターにも行くとありますが、b）旅行時間は50分であると言っていますが、スケジュールによって30分または60分の頻度であるため、これを棄却します。

16-a) このニュースは、小売店や労働組合に自由な営業時間が好ましくないと述べています。b）テキストによると、措置は大規模小売店に向けられているため、これを棄却します。c）我々のコミュニティが商業の自由な時間を最初に導入したことを述べているため、これを棄却します。

17-c) ニュースは、改良作業が主に歩道と舗装に関するものであると述べています。a)は、市民の要望が評価された後に選択されたことがニュースに記載されているため、排除されます。b)は、歩道がいくつかの場所で破損している原因が木の根であることが言及されており、木が新たに植えられることはないため、排除されます。

18-a) ニュースは、交通規制がその日の朝から6月18日まで一時的であると述べています。b)は、居住者には専用のアクセスがあるため、影響を受けないことが言及されており、排除されます。c)は、ニュースがその朝にすでに開始されたことを伝えているため、排除されます。