edelsa のDELE B1テキストの問題集の解答（解説）を日本語に翻訳したものです。「スペイン語で説明されても全然頭に入ってこない！」自分もB1取得を目指してるので、同じような人の役にたつとうれしいです。（Examen①～⑦まであります）
（11/29 更新）
この記事で翻訳してるDELE B1はこちらDELE B1問題集
(2023/12/08 11:14:09時点 Amazon調べ-詳細)
DELEのedelsaテキストしか勝たん！でも解答も単語帳も全部スペイン語なのだけが困るぅぅ😭というわけで全部翻訳していく。
Examen 3DELE B1問題集
Examen３は学歴や仕事などについてのテーマになっています。
Tarea 1, p. 44DELE B1 問題集
0-j) マルコスは前職で会計を担当しており、英語力も高いため、会計士の職に応募できます。
1-f) オルガは秘書課程を学び、電話交換業務の経験があり、朝だけの仕事が必要です。彼女は半日の補助行政職に興味を持っています。
2-d) エンリケは経済学を学び、5年以上の経験があるため、財務責任者の職に応募できます。
3-h) メルチェはホスピタリティを学び、英語力とオープンな性格を持っているため、レセプショニストの職に向いています。
4-g) アルフレドは現在経営学の学位を取得中で、インターンシップの職に応募できます。
5-e) クリスティーナは、ディレクターのアシスタントとしての経験があり、フランス語をマスターしているため、経営秘書の職に適任です。
6-b) アントニオは、ジュニアプログラマーの職に必要な資格を持ち、柔軟な労働時間があるため、その職に向いています。 a）、c）、およびi）の広告は除外されます。
Tarea 2, p. 46DELE B1 問題集
7-b) この文章は、採用選考において個人的な資質がますます重要視されていると述べ、信頼性やリーダーシップなどが言及されています。a)は、学歴が依然として最も重要であると主張しているため、除外されます。c)は、プロフェッションに興味を持っていないわけではないが、エクストラプロフェッショナルの興味を持つ採用担当者について言及しているだけであるため、除外されます。
8-a) この文章は、過去10年間において学歴の影響力が低下したと述べています。b)は、重要視されていたことを示す事実があるため、除外されます。c)は、興味が低下したことに言及しているため、除外されます。
9-c) この文章は、企業が将来の従業員に仕事以外の様々な興味を持っていることを期待していると述べています。a)は、仕事を家に持ち帰ることと相反する仕事とプライベートの両立について語っているため、除外されます。b)は、外見の良さの重要性について言及しているため、除外されます。
10-b) この文章は、多くの採用担当者が自分自身に似た人物を探していると述べています。a)は、候補者が旅行したことがわかることを評価しているが、海外で働く意欲については何も言及していないため、除外されます。c)は、そのような主張がされていないため、除外されます。
11-c) この文章は、個人的な接遇の教育と尊敬が重視されていると述べています。a)は、外見の清潔さが重要であるという点で外部的な要素に言及しているため、除外されます。b)は、候補者に倫理的で誠実であることを求めているだけで、採用担当者が誠実に行動することについては言及していないため、除外されます。
12-a) この文章では、男性は外見が良い求職者を採用する傾向があり、女性は表現力が優れている求職者に注目する傾向があると主張されています。b)とc)はそれらを主張していないため、否定されています。
Tarea 3, p. 48DELE B1 問題集
13-a) クララは大学3年生の時に仕事を始めたと主張しています。つまり、彼女は学業を終えていなかったことになります。
14-c) マルタは退職するまで働いたことを言及しています。つまり、彼女はもう働いていないことになります。
15-a) クララは以降の全ての職歴を言及しており、つまり2つ以上の場所で働いたことになります。
16-b) エドゥアルドはその会社で働いていると言っています… その回りくどい表現は、彼がまだその会社で働いていることを示しています。
17-c) マルタはおばさんの美容院で働き始めたと言っています。
18-b) エドゥアルドは最初はインターンをしていて、しばらくすると給料をもらえるようになったと言っています。つまり、以前は給料が支払われていなかったことになります。
Tarea 4, p. 49DELE B1 問題集
19-e) テキストはEstebanとMaría Fernandaという2人の学生と、彼らが専攻を選ぶ動機を取り上げ、e)のフラグメントは、彼らが適切な職業指導を受けずに大学に入る人々の一部であると述べています。
20-h) テキストは、専攻を選ぶ際の他の誤った動機について引き続き説明し、h)のフラグメントでは、「大学がとても美しい」、「名声がある」、そして大学で授与された資格で「仕事が得られる」といったものを提供しています。
21-c) テキストは、時には親子関係が問題であると主張し、c)のフラグメントでは、彼らに反抗するために別の専攻に登録する子供に特に言及しています。 これはそのような違いや問題を指します。
22-a) テキストでは、職業的な志向を指導するための2つの基本的な側面が言及され、a)のフラグメントでは、両方が説明されています。 1つは…もう1つは…。
23-f) 決定をする最良の方法について話しているところで、f)のフラグメントでは、この部分（決定する部分）で、学校とその心理学者がしばしば助けてくれると述べられています。
24-b) テキストでは、専攻を選ぶ際に学業成績を考慮することの重要性が言及され、例が示されています。そして、b)のフラグメントでは、同じような例を続けて説明しています。 d)とg)のフラグメントは、テーマ的に関連しているが、テキストにどこにも挿入できないため、除外します。
Tarea 5, p. 51DELE B1 問題集
25-c) 私たちは情報を否定して修正するときに、「sino」を使います。「pero」は、肯定的な主張に障害を置くために使用されるため、「pero」を使用しないでください。そのため、オプションa)は破棄されます。また、「pues」は結果を導入する従属節を導入するため、ここでは意味がありません。したがって、オプションb)も破棄されます。
26-a) 「ponerse a hablar」という表現は、この場合、動作が単一であることを示しており、過去完了形であるため、過去の別の行動に言及するわけではありません。そのため、b)とc)は破棄されます。
27-a) 日本に住んでいたことが、日本語を話す原因です。「como」は原因を導入する接続詞であるため、b)は正しいとは言えません。なぜなら、文の順序を逆にすれば、「彼は小さい頃に日本に住んでいたので、とても上手に日本語を話します」という結果を示すためです。c)も正しくありません。なぜなら、時間的な文ではないためです。
28-b) 「tan」は比較級「tan… que」の最初の部分であり、形容詞が必要です。a)は動詞の場合に使用されるため、「tanto… como」を破棄し、c)は数量副詞で比較に使用されないため破棄されます。
29-c) 「tener planes」は自分自身の願望を表す動詞であり、不定詞が使用されます。したがって、a)とb)のオプションは破棄されます。
30-b) この代名詞はリカルドを参照しており、間接目的語として機能しているため、a)は意味をなさず、c)は「lo」が書かれたものを参照しており、直接目的語であり、書かれた人物を参照していません。
COMPRENSIÓN AUDITIVADELE B1問題集
Tarea 1, p. 52DELE B1 問題集
1-c) ロレーナは非常にフォーマルなメッセージを残し、人としてあなたに向けられているため、上司に向けられているように見えます。また、彼女が何を命じられたかをやったと言っており、彼女の秘書である可能性があると理解します。オプションa）は除外されます。同僚に働くことは普通ではなく、場合によっては「あなた」を使わないかもしれません。オプションb）は、秘書がロレーナであり、オーロラではないため除外されます。
2-b) アロンソは、リカルドが彼の兄弟のための仕事の可能性について尋ねた質問に応答して電話をかけます。
3-a) 秘書は、彼女と連絡を取ると言い、彼女は彼女の電話を待つ必要があります。オプションb）とc）は除外されます。秘書が約束をキャンセルしたため、彼女はマルケス氏に会う必要がなく、新しい約束を取るための新しい電話を待つ必要があるためです。
4-c) ハイメはホルヘに、月曜日に彼が仕事を持っていくこと、つまり彼の代わりにメッセージを伝えるように頼みます。オプションa）は、試験を受けなかったため、情報を必要としないため、また試験の代わりに仕事をする必要があるため除外されます。オプションb）は、ドキュメンテーションの教授に仕事があると言われ、彼がその仕事で助けを必要としていないため除外されます。
5-c) スサナは、コンピュータが故障しているため、インターネットで確認できないため、登録の時間割を知る必要があります。オプションa）は、彼女が医師に行くと言っているが、一緒に行くように頼んでいないため除外されます。オプションb）は、登録のスケジュールのみを知りたいだけであり、期限が切れているため、彼女に代わって登録するように頼んでいないため除外されます。
6-c) この文では、誰かに会議があることを思い出させています。オプションaとbを破棄する理由は、スケジュールの変更について何も言及されていないためです。また、遅刻に対して上司が怒っていることを伝えているが、すでに怒っているわけではないため、オプションaとbを破棄します。
Tarea 2, p. 53DELE B1 問題集
7-c) アルフォンソは、クラシックなスーツを着たと語っていますが、オフィスではみんなカジュアルな服装をしていたと言います。a)は正反対で、非常に時間通りに着いたと言っており、b)は、前日に服を用意していたと言っているため、除外します。
8-b) 主人公は、エベリーナが不愛想だと感じたとコメントしています。a)とc)は除外し、アルフォンソはエベリーナが彼をたくさん助けてくれたこと、そして今では友達であることを確認しています。
9-a) アルフォンソは、面接で彼の英語が完璧であると主張したが、マニュアルが英語であることを見て緊張し、最初は理解するのが難しかったと暗示されています。b)は、彼が落ち着いたときにマニュアルを理解できたと言っているため、c)を除外し、英語が完璧でないことがわかります。
10-b) アルフォンソは、エベリーナと一緒にコーヒーを飲みに行ったと述べています。a)は、同僚と会ったが、カジュアルな雰囲気でコーヒーを飲んだということで、c)は、彼が仕事のことを聞く機会を利用したということであるため、除外します。
11-a) 主人公は、悪い印象を与えたと述べています。b)は、大事でないことに集中したと言っており、c)は、逆に彼の上司が理解を示したと言っているため、除外します。
12-c) 彼は、以前そこで働いていた従兄弟から会社について情報を得たと言っています。a)は、インターネット上の情報源のアドバイスに従ってこれを行ったと言っており、b)は、親戚は以前働いていたが現在はそこで働いていないため、除外します。
Tarea 3, p. 54DELE B1 問題集
13-b) ニュースによると、これらは市場で最高品質のもののうちの一部だとされています。経済変数については言及されていますが、経済的または安価であるとは言及されていません。また、c) の選択肢は否定されます。
14-c) この大学は看護と理学療法の学生のボランティアプログラムを開始したと述べています。a) は教師だけでなく、教師と学生が必要であるため、破棄されます。また、b) は学生が特別な教室を必要とするとは言っておらず、生徒が教室にいるときに支援が必要であることが言及されています。
15-a) このコンテストは、年間最優秀教員を選出するためのものであるとされています。b) は現在の段階で4人の最終候補者が選ばれたことを言っていますが、c) はThe Economistが受賞者ではなく、受賞者を選ぶ側であることを言っているため、破棄されます。
16-a) 学生たちは、経済にとって重要な科学分野を軽視しているとされています。b) は、ヨーロッパ北部と南部の間には違いがあるということが言及されていますが、科学的なキャリアを選択する際には同じように行動するということが言及されていません。また、c) は全く反対のことが言われているため、破棄されます。
17-c) ヨーロッパの教育大臣たちは、認定システムを統一することを決定したと報じられています。a) は多くのヨーロッパ人が後で認められない教育を受けていると言っているだけであり、b) はこの統一によって雇用の可能性を向上させることを目的としていることが言及されているため、破棄されます。
18-b) スペインはErasmusプログラムの奨学生のお気に入りの目的地であると言われています。a)とc)は誤った選択肢であり、a)ではそのようなことは言及されておらず、c)ではむしろ400万人の人々が話す言語が好まれる理由の一つと述べられています。
Tarea 4, p. 55DELE B1 問題集
0-f) 彼は生物学を学んでいたが、現在は建設業で働いていると言っています。
19-d) 彼はアイルランドに留学し、そこで最初の仕事を得たと言っています。
20-i) カナリア諸島での仕事のオファーに対して彼は決断できなかった、つまり、それを受け入れなかったと述べています。
21-g) 彼女は学位を取得した直後から仕事を探していましたが、今までうまくいっていないと言っています。
22-j) 彼女はインターネットを通じて仕事をしており、自分の机は寝室にあると述べています（彼女の医療翻訳者としての仕事については、fの文は適用できません）。
23-a) 彼女はベビーシッターとして働いたが、その仕事はわずか3日しか続かなかったと言っています。
24-b) 彼女は店員として働き始め、それは販売員の同義語だと言っています。
Tarea 5, p. 55DELE B1 問題集
0-b) クラウディアは、彼女たちはオフィスで非常に忙しかったと述べています。
25-b) クラウディアは、アルバロとアリシアという2人の子供について言及しています。
26-b) クラウディアは、この評価の成績がひどかったと言っています。
27-a) エルネストは、自分の息子がとても内気だと言っています。
28-c) エルネストは、自分ではなく、自分の息子のために専門家の助けを探すことを話しています。
29-b) クラウディアは、娘の誕生日を祝います。
30-a) エルネストは「いいよ、いいよ、私が払うから」と言っています。
備考：Examen３単語暗記用Youtube
EDELSA DELE テキストのExamen３の単語を暗記用の動画にしたもの▼
２倍速の速度がおすすめ。５分くらいなのでトイレ時間とかにサクッと単語を復習できます🚽😎B1 受かりたいブログ主がやってるYoutubeチャンネルあるので、良かったらチャンネルチェックしてみてねん↓
まとめDELE B1問題集
問題を解いたあと「なぜ間違えたか？」を知ることはかなり重要だと思ったので、なるべくストレスなく学習できるように日本語にしてみました。DELE B1のEDELSAテキストを使っている人に活用いただければ嬉しいです🥰✨
この記事を読んだ人はこちらも見ています▼
