スペイン語講座

【独学で中級達成】私がオススメのスペイン語辞書・辞書アプリ

3年でDELEのB1取得した私ですが、一番重要だと思う教材は「辞書」だと思っています。独学で勉強するには場所は選んでられません。本記事では、iPhoneやAndroidで移動中にスペイン語を勉強したいという人や、外出先で勉強したいけれど重い辞書を持っていきたくないという人にピッタリのオススメのスペイン語辞書・辞書アプリをご紹介します。(7/27 更新)
↓↓↓さっさとアプリをインストールしたい!という人はコチラから↓↓↓
西和中辞典・ポケプロ和西辞典 – 物書堂
西和中辞典・和西辞典 – 物書堂
[hr]

オフラインで使えるスペイン語辞書アプリ。DELEもスペイン旅行もすべて網羅!

はじめに結論から言ってしまうと、このスペイン語辞書アプリがあれば紙の辞書は必要ありません。(笑)

収録の語彙数が十分であることは言うまでもなく、とてつもなく専門的な単語を調べるのでなければほとんどの場合(DELE対策も含めて)この辞書で足りるといっていいでしょう。

辞書アプリのコンテンツはiPhoneのデバイス本体にダウンロードされるので、その後はオフラインで使えます。

検索に時間がかかるということもなく、サクサク調べることができます。

iOS用「ポケプロ西和中辞典」基本の検索方法

検索窓に調べたい単語を入力して検索する方法は一般的な電子辞書と同じです。

見出し・成句・用例のカテゴリから検索することも可能です。
%e5%86%99%e7%9c%9f-2016-10-04-11-09-30

スペイン語辞書アプリのメリット①:意味がとても見やすい

この辞書アプリの魅力は何といってもその見やすさ

適度に色分けされていて重要なポイントなどが分かりやすく記載されています。

(単語左の*の数は単語の使用される頻度を表しています)再生ボタンからは発音を聞くこともできます。
%e5%86%99%e7%9c%9f-2016-10-04-11-08-24

スペイン語辞書アプリのメリット②:活用がすぐに確認できる

スペイン語を勉強していると必ずぶちあたるのが〝動詞の活用〟の壁。

不規則活用の動詞や接続法の活用などはいつになっても〝なんだったっけ…〟と思うこともしばしば。

そんな時に重宝するのがこの機能。

基本的な動詞にはすべて活用表が添付されているので活用に迷った時もすぐに調べることができます。
%e5%86%99%e7%9c%9f-2016-10-04-11-08-28

スペイン語辞書アプリのメリット③:検索履歴が自動生成される

一度調べた単語は自動的に履歴に記録されます。(消去することも可)

あとから再度意味を確認したい場合や、その日調べた単語を復習したいときに便利な機能ですね。
%e5%86%99%e7%9c%9f-2016-10-04-11-08-41

スペイン語辞書アプリのメリット④:使いたいフレーズを保存できる

ブックマーク機能を使えば、特に保存しておきたい単語やフレーズなどを記録しておくことができます。
%e5%86%99%e7%9c%9f-2016-10-04-11-08-48

「ポケプロ西和中辞典」秘儀:テキストデータとして送信できる

ブックマークに保存した単語をテキストデータとしてプリントアウトしたい時は、右上の矢印ボタンをタップすれば外部に送信することが可能。

自分だけの「テッパンフレーズ」をプリントして持ち運びたい時に便利です。
%e5%86%99%e7%9c%9f-2016-10-04-11-09-14

▶西和中辞典・ポケプロ和西辞典 – 物書堂

今回紹介したものがこちら。

[btn text=”iTunesで見てみる” tcolor=#FFF thovercolor=#FFF link=”https://itunes.apple.com/us/app/xi-he-zhong-ci-dian-pokepuro/id407913803?mt=8&at=1010lrVQ” target=”_self”]

西和中辞典・和西辞典 – 物書堂

同じシリーズで語彙数の豊富な和西辞書をプラスしたものがコチラ。

[btn text=”iTunesで見てみる” tcolor=#FFF thovercolor=#FFF link=”https://itunes.apple.com/jp/app/xi-he-zhong-ci-dian-he-xi-ci-dian/id993524592?l=en&mt=8&at=1010lrVQ” target=”_self”]

androidなら「現代スペイン語辞典」がおすすめ

スペイン語辞書,アプリ,android スペイン語辞書,アプリ,アンドロイド

アンドロイド(android)のスペイン語辞書アプリなら「現代スペイン語辞典」が鉄板アプリ。

少し値段は高めですが、この一冊に和西・西和と活用表、文法が収録されているので評価が高いのも納得です。

[btn text=”GooglePlayで見てみる” tcolor=#FFF thovercolor=#FFF link=”https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.logovista.dic.HAESPJPN” target=”_self”]

小さいスペイン語辞典【本】

本タイプで小さいスペイン語辞書ならこちら。

小学館の辞書は見やすく、使いやすいことで定評があるので初心者~中級者には特におすすめです。

Amazonで見る

iOSで無料のスペイン語辞書アプリ

スペイン語,辞書アプリ,無料スペイン語,辞書アプリ,無料

基本単語の意味検索だけであれば、無料アプリも重宝します。

ユーザ評価が高いのがこちらの2つ。

オンライン版「西西辞典」ならReal Academia Espanola

オンライン,西西,スペイン語辞典

マニアックな単語(一般的な辞書にのってないような、)を調べるならオンラインの西西辞書がおすすめ。

スペイン人も使ってるテッパンのオンライン辞書なので信用度もかなり高いです。

Real Academia Espanola – オンライン辞書

まとめ

このアプリを使いだしてからは紙の辞書を本当に使わなくなりました。

とくに出先や移動中にも学習したい人にとってはどこにいても気軽に単語をサクサク調べられる辞書アプリは必須。このアプリは買って損はないでしょう。(むしろ必須!!)

もっていないという人はぜひダウンロードしてみてくださいね☆

記事内で興味のある広告があったら、タップして見に行っていただけると泣いて喜びます🥺

【関連記事】